Saturday 30 ditto
In the morning we were 3 miles from the shore where there was very level land, but nice and high. Saw ahead 2 islands with heavy surf on the shore. The islands lie 3/4 mile from the shore and we sailed there 1/4 mile to the south, and found there 3 bays, nice and large, in which to enter. These 24 hours rain showers. At noon the Schilpats Hooft N:N:E: of us which appeared thus, and lay on a mountain in a bay where there were 2 islands.
Saterdach 30 ditto
Smorgens waer 3 mijlen buijten den wal alwaer het zeer effen landt waer maer moij hoogh sagen vooruijt 2 eijlanden en branden aldaer zeer hardt op den wal aen die eilanden leggen 3/4 mijlen buijten den wal en wij liepen aldaer 1/4 meijl bezuijden, om, bevonden aldaar 3 baaijen moij groot om in te coomen dat etmael altemet regen buijen des middachts hadden de Schilpats Hoost N:N:O: van ons hetwelck hem aldus vertoont en staet op een bergh bij een baeij daer 2 eijlanden zijn
Sunday 31 ditto
In the morning it was calm. Drifted without sail; were 3 miles from the shore.
Sondach 31 ditto
Smorgens worden het stillieten het sonder zeijl drijven waren 3 mijlen buijten den wal
Monday 1 ditto
These 24 hours very calm. Saw an island N:E: 4 miles from us which rises more sharply to the west point and at the top is as flat and level as a scale, 21/2 miles long from east to west.
Maendach 1 ditto
dat etmael veel stilte sagen een eijlandt N:O: 4 mijl:n van ons het twelck aenden west hoeck steijl meer gaet en boven vlack en gelijcq als een wege lanck 2 1/2 mijl oost ende west
Tuesday 2 ditto
Once more calm these 24 hours. Found the current flowing from the west. In the evening had the west point of the island N:N:E: and then drifted through calm without sails.
d' Ingsdach 2 ditto
Treven dat etmael van stilte bevonden den stroom om den west te loopen savonts hadden den west hoeck van d:o eijlandt N:N:O: 2 mijlen van ons lieten het als doen sonder seijl drijven door stilte
Wednesday 3 ditto
The wind mostly E:S:E: to E: with a light breeze, weather fine. Decided to tack west because the current runs west and the winds are from the east; we could not reach the land. These 24 hours experienced fine weather. In the evening had do: island's west point E:N:E: 8 to 9 miles from us, 3 miles offshore.
woensdach 3 ditto
de wint meest O:Z:O: a O: met labber koelte hebben weder goet gevonden om den w: te loopen want den stroom omden west ende winden oostlijcq kregen, konden, alhier geen grondt bekoomen dat etmael moij weder savonts hadden d:o eijlandt den westhoeck O:N:O: 8 a 9 mijlen van ons 3 mijlen buijten den wal
Thursday 4 ditto
In the morning 21/2 miles from the shore. Found here lovely level foreland, quite high; saw a high mountain in the N:E: rounded at the top. We also saw a high mountain in the W:N:W,; were 3 miles
Donderdach 4 ditto
Smorgens 2 1/2 mijl buijten den wal hadden alhier moij effen voor landt redelijck hoogh sagen een hoogen bergh int N:O 1/2 O boven rondt mede in het W:N:W: sagen mede een hoogen bergh waren 3 mijlen
